2011-12-15

[财经人物]“将建设契合庆南地区产业特性的专门中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将以更多努力,全力推动地区产业发展。”

庆南科技园自今年4月金润洙(图)院长就任以来,被评价为作为地区产业据点机构的角色更加成熟。庆南科技园正摆脱以往对企业单方面支援的做法,着力构建符合各地区产业特性的战略产业相关特化中心等,谋求实质性变化。

庆南科技园在近期知识经济部实施的机构经营评价中获得最高的A级,被认定为全国18家科技园中最优秀的企业支援机构。

知识经济部的机构经营评价由专门的经营业绩评价团就三个领域进行评价:评价机构发展战略、人事、财务等的经营战略部分;评价研发(R&D)等企业支援与据点功能的主要事业部分;以及评价地区发展贡献度与需求方满意度等的综合业绩部分。在此次评价中获得A级的科技园仅有庆南和忠南两家机构。

金院长解释称:“庆南科技园作为地区创新据点机构发挥了地区产业发展的中枢作用,这一点起了关键作用;并且随着各地区产业带的形成而构建特化中心,建立了及时、就近的企业支援体系,因而获得好评。”

此外,庆南科技园在金院长就任后,其支援企业的销售额增长率同比增加20.8%。

他就任后重新检查了各部门正在推进的企业支援事业,并强化了现场行政。首先引入专职支援制,解决省内中小企业面临的信息不足、技术开发人力不足等现场难题,并在各中心编成由另设人员1名、专家导师1名、企业负责人1名共3人组成的专职小组,以支援中小企业。

金院长在近期与庆南道共同推进的明年地区产业振兴计划中同样表现卓越。

庆南科技园在知识经济部与韩国产业技术振兴院主管的“2012年度地区产业振兴计划”评价中获得最优等级A级,作为激励获得国家财政资金32亿9800万韩元。

金院长在2012年度计划制定中,与庆南道东南圈发展战略本部长共同担任委员长推进工作。地区产业振兴计划旨在基于地区创意战略规划并推进地区定制型事业,扩大地区岗位创造、强化全球竞争力、推进以成果为中心的地区产业发展政策、活跃地区创新资源联动等,实现最优综合成果。

金院长自今年5月起历时6个月,制定了包含25项地区产业振兴综合计划,其中包括为培育与支援庆南道战略产业——知识基础机械、机器人、智能家居、生物产业的地区战略产业培育事业,以及利用并支援市、郡本土资源的地区特化产业培育事业。

上述庆南地区产业振兴计划于7月和9月两次将咨询内容全部作为全国优秀案例介绍给其他市、道。

反映庆南地区特殊条件的大企业与中小企业共同成长支援项目、体现推进成果与产业条件的预算分配、强化支援事业间联动与协作的事业充实化及事业改编等,均获得评价委员的高度评价。

金院长表示:“在2012年度地区产业振兴计划中,重点在于纳入反映地区条件的切实可行的计划”,“激励资金计划全额投入用于企业支援的技术开发、企业支援服务及市、郡本土产业支援等”。

阅读韩文原文