“韩国的孙基祯于1935年创造了世界新纪录。”
1936年柏林奥运会男子马拉松金牌得主孙基祯(1912~2002)先生,在夺得金牌75年后才实际上被承认为韩国人。
据15日确认,国际奥委会(IOC)已大幅修改并重新发布其官网选手介绍页面(www.olympic.org/kitei-son)中有关孙先生的内容。这是接受了大韩体育会(KOC)有关更正孙先生简历的请求。
IOC官网对孙先生的介绍称:“1935年11月3日,韩国的孙基祯(韩国)创造了2小时26分42秒的世界新纪录。当时韩国被日本强占,孙基祯与南升龙不得不以日本名字参加1936年奥运会。孙基祯的名字被记录为日本式的Kitei Son。”
官网称孙先生是“热烈的民族主义者”,并写道“每当被问及是哪个国家的选手时,他都会解释韩国是一个独立的国家”。随后还写道“颁奖仪式上日本国旗升起、日本国歌奏响时,孙基祯与南升龙低头以沉默表示抗议。1988年首尔奥运会上作为火炬传递手在跑道上奔跑的孙基祯,满怀对自己和祖国的自豪,神情欢欣。”整篇介绍详尽,篇幅超过10张稿纸,比此前简单的说明详细数倍。
但在介绍页面上最显眼的“身份证(IDENTITY CARD)”中,国籍仍写作日本,另一侧则大大地写着“Kitei Son”。有关他的说明还需点击另外的箭头才能展开,留下一丝苦涩。
KOC相关人士表示:“IOC之所以无法更改孙基祯先生的姓名和国籍,是因为过去亚洲和非洲有众多殖民地国家”,“IOC担心如果这些国家全都要求修改资料,将会造成极大混乱。”






