2011-12-15

朴槿惠主导的人事革新怎么走…料与亲信保持距离并广纳人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预告大选举大换血,亲朴派部分人士甚至提出党职、总选举引退论

党内多数赞成前代表朴槿惠出任紧急对策委员长、领导大国家党直至明年总选举,因此关注点直接转向明年总选举的“公荐”问题。

在朴前代表出席的15日议员大会上,部分亲朴系议员主动表示亲朴系应当退出。在朴槿惠体制下,包括放弃党职乃至不参加总选举的“引退论”再次浮上水面。朴前代表前一天也以“我们的牺牲”一语,明确表示无意在公荐上给予特定派系好处。她向党承诺“超越重建党的、深入骨髓的变化”,党内外解读这是大规模换血的预告。

朴前代表当天在议员大会尾声登台强调:“留给我们的时间不多了。我们的命运取决于在多大程度上关照国民生活、努力解决困难。”她还说:“朝着我们追求的最高价值团结一致、努力奋斗,这句话里已经包含了亲李、亲朴的全部问题。”

亲朴系议员崔炅焕也表示:“朴前代表就任紧急对策委员长后,所谓亲朴都将退到后面,不会在党职周围徘徊。”Yoon Sang-hyun议员更直接主张“亲朴系议员应退居二线”。曾辅佐朴前代表的李贞铉、李鹤在议员如今打算放下职责。据悉,占据岭南地区多数席位的亲朴系重量级议员也在苦思自发退出的方案。

实际上掌握明年总选举公荐权的朴前代表,预计将亲自出面引进国民期待的人才。不过为避免被视为“安插自己的人”,她考虑不拘派系,甚至从政界之外广为招揽。此外,她计划像在“整车运钞”丑名之中作为党代表使党复活的第17届总选举时那样,强化“系统公荐”。部分中立派议员提议朝野政党在同一天同一时间举行国民参与竞选,但对知名度低的政治新人不利成为障碍。因此也有部分议员主张先由重量级议员放弃参选腾出空间,再实施国民参与竞选。

当天聚集在议员大会的刷新派和亲李系议员要求朴前代表包容党内其他派系。元喜龙议员在议员大会上说:“朴前代表今后为什么不能见京畿道知事金文洙?希望您与愿在大国家党旗帜下奋斗的人们开展广阔的政治。”

金成泰议员要求:“希望朴前代表宣布不存在亲朴。”一位中立派议员还尖锐指出,应首先消除朴前代表在媒体露面时部分亲朴系紧随其侧的惯例。赵海珍议员强调:“我请求朴前代表打造一个让其他大选参选人、刷新派和实际存在的派系相互融合的体制。”车明进议员在当天议员大会结束后,于为将紧急对策委员会的存立依据和性质反映进党章党规修正案而召开的常任全国委员会上,提出了▦运行至重建党委员会成立之前、▦外部人士参与紧急对策委员会的党章党规修正方案。不过由于车议员并非常任全国委员,其修正方案未被接受。

阅读韩文原文