2011-12-14

“年度检察调查官”裴义峰、柳忠一、金珍圭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Supreme Prosecutors' Office14日表示,已评选出裴义峰(45岁,洪城支厅检察主事)、柳忠一(45岁,釜山地检检察主事补)、金振奎(38岁,大邱地检检察书记)3名调查官获得“年度调查官奖”。

裴调查官在前唐津郡守闵钟基受贿案侦查中作出决定性贡献,在清除公职人员腐败和地方本土弊案方面立下功劳。柳调查官取得抓获18名诬告犯的突出成绩,并利用DNA采集、分析等科学侦查手段为嫌疑人找到失散的家人。金调查官则因抓获106名自由刑未执行者而获得认可。

“年度调查官奖”为今年首次新设,旨在发掘并表彰一年间在检察侦查、行政领域表现突出、成为一线调查官榜样的人员。3名获奖者是从全国5832名检察调查官中由所属检察厅推荐的33名最优秀调查官中,经最高检功绩审查委员会审查后选出的。

阅读韩文原文