2011-12-14

美国核问题专家赫克“比起朝鲜核开发,更担忧核电站事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国核问题专家、斯坦福大学国际安全与合作中心主任西格弗里德·赫克14日谈到朝鲜的反应堆时表示:“这是技术上非常困难的反应堆,最令人担忧的是事故风险。”他认为朝鲜尚未掌握核武器小型化技术。

赫克主任当天出席在首尔乐天酒店举行的由世宗研究所主办的国家战略早餐论坛,在以“六方会谈僵局与朝鲜核开发加速”为主题的演讲会上作出上述表示。他提到日本福岛核电站事故,担忧地说:“朝鲜没有轻水堆反应堆的经验。在西方,建设方法和建筑材料都通过相互合作选择最佳方案,而朝鲜在这方面无法开展合作。”他预计竣工时间至少需要2年以上。

他表示“朝鲜对韩国或美国实施核攻击的可能性较小”,并分析认为朝鲜建设轻水堆的目的在于发电。

他接着指出:“需要关注的是相关技术或材料等外流的可能性。浓缩铀可以被秘密制造并交易。”他还推测,除已确认的宁边核设施外,可能还存在第二处铀浓缩设施。

关于朝鲜核武器小型化的可能性,赫克主任表示:“朝鲜可能拥有4至8枚核武器,但似乎还不具备可搭载于导弹的小型化技术”,“还需要再进行一次核试验。”

但他出示卫星照片称:“朝鲜实验性轻水堆型反应堆的开发正在快速推进”,“朝鲜去年10月在阅兵式上展示了可搭载核弹头的中程弹道导弹舞水端。”

赫克主任强调对话的重要性:“我认为除六方会谈之外没有其他选择。为了中止核武器开发,在现阶段重要的是把朝鲜重新引导到谈判进程中。”

赫克主任去年11月访朝期间确认了宁边规模达1000台离心机的铀浓缩设施,并揭示朝鲜正在运行铀浓缩计划(UEP),因而受到关注。据悉,他明年也计划访朝以确认核设施。

阅读韩文原文