2011-12-14

李龙得“大选中形成朝大野小,改善工会法与非正规职问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将在明年4月大选中形成野大朝小格局,改善工会法、非正规职和裁员问题,并在12月总统大选中实现政权更替,参与联合政府。”

参与野党统合政党的韩国劳总委员长李龙得(图·58岁)14日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“将像日本劳总那样为政权更替助力,长期来看则要像英国工党那样独立自主。”

日本劳总2009年协助民主党终结了自民党长达55年的长期执政,此后其委员长与首相、事务总长与官房长官、政策本部长与民主党政策委员长之间开通了常设对话渠道。据他介绍,(劳总出身者)在参议院(480席)和众议院(250席)中分别占据41席和20席。

关于大选后工会法、非正规职、裁员问题的改善方向,他强调:“这不是劳动利己主义,而是要与雇主实现双赢”,“进入李明博政府后劳资政委员会被虚化,在世界经济论坛(WEF)今年上半年对全球142个国家劳资关系的调查中,我国劳资合作率排在第140位,今后劳资应在政治舞台上讨论问题。”他接着指出:“工会法中的工时免除制(工会专职人员劳动时间免除限度制)在国外是保护性条款,规定每100至300名工会会员可设5至7名专职人员,而在我国却被扭曲成了管制条款”,“外汇危机时国际货币基金组织(IMF)提出‘借钱给你,但要纳入雇佣灵活性’,当时决定临时实施,但劳动部却着手扩大灵活化,如今已到了难以触动的程度。”

关于参与野党统合的背景,他表示:“宗旨是以团体身份参与决策机构,在高于党论的纲领和政策中体现劳动价值。”

李委员长强调自己并无私欲:“明年1月不参加野党统合政党领导层竞选,但打算以指定最高委员身份参与”,“无意组织性地推举特定候选人来掌控政党。”韩国劳总会员人数为86万人,计划在明年4月大选前让2万余人加入为党员,并逐步将入党率提高至10%。

另一方面,金融工会出身的李委员长自2004年起担任劳总委员长4年,今年2月起再次出任委员长一职。

阅读韩文原文