2011-12-14

房地产消费心理依然“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产心理指数连续4个月下滑。

14日,国土研究院房地产市场研究中心表示,11月全国房地产市场消费心理指数为108.3,较上月下降8.1点。自今年8月录得129.9以来已连续4个月下降。

买卖、全租的消费心理均恶化,其中住宅买卖市场消费心理指数从10月的106.7降至11月的101.8,全租市场心理指数(124.8→117.6)降幅更大。

首都圈的消费心理尤为冰冷。首都圈因首尔、京畿和仁川的住宅市场萎靡,住宅市场消费心理指数较上月的108.9下降8.9点,录得100。特别是仁川较上月下降9.8点,录得98,低于100。

住宅市场心理指数低于95意味着市场前景下行,95~115为持平,115以上为上升。

研究院方面解释称:“买卖市场受欧洲金融危机引发的观望情绪持续、重建市场萎靡、季节性淡季等影响,心理指数下降”,“不过本次调查未反映12·7对策发布之后的心理。”

阅读韩文原文