2011-12-14

CERN“发现暗示希格斯粒子存在的痕迹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"决定性证据尚未出现……明年可对是否存在作出结论"

被称为"上帝粒子"的希格斯玻色子(Higgs boson)存在的迹象被发现。希格斯玻色子由英国物理学家彼得·希格斯于1964年提出理论,是在137亿年前宇宙诞生之时赋予所有粒子质量后消失的粒子,也是现代物理学标准模型粒子中最后一个尚未被发现的粒子。

欧洲核子研究中心(CERN)的科学家13日(当地时间)宣布,他们发现了暗示希格斯玻色子(Higgs boson)存在的"有趣线索",该粒子一直被期待能揭示宇宙诞生的秘密;同时他们缩小了该粒子可能存在的能量区间。

CERN科学家表示,虽然尚未找到证实希格斯玻色子存在的决定性证据,但若能获取足够的补充数据,明年内有可能就希格斯玻色子是否存在作出结论。

追踪希格斯玻色子的两个研究团队之一ATLAS的法比奥拉·贾诺蒂表示,希格斯玻色子的迹象集中在低能量区间126 GeV(千兆电子伏特)附近。

贾诺蒂当天在研讨会上表示:"我认为像希格斯玻色子这样的粒子可能存在于这一区间","但现在下最终结论还为时过早,需要更多研究和数据。"

贾诺蒂还补充称:"未来几个月将非常令人兴奋,但结论如何尚不可知","粒子加速器内的若干能量区间已被排除,其可信度约达95%。"

学者们预计希格斯玻色子将在120~125 GeV(千兆电子伏特)的能量区间被发现,在该区间内1GeV大致相当于1个质子的质量。

继ATLAS之后开展同类研究的CMS团队成员奥利弗·布赫穆勒也表示,两个研究团队获得了几乎指向相同方向的信号,"我们发现这些信号处于相同的质量水平,这无疑是非常重要的发现。"

位于瑞士日内瓦与法国边境地带的CERN,为进行对照检验,让ATLAS与CMS两个团队各自以不同技术开展实验。CERN共投入100亿美元,在日内瓦与法国边境地带地下100米处建成总长27公里的强子对撞机,正在进行揭示希格斯玻色子等宇宙诞生奥秘的实验。

CERN所长罗尔夫·霍伊尔表示:"通往希格斯玻色子的窗口正越来越小","但必须谨慎。这些是有趣的线索,但我们既没有发现希格斯玻色子,也还不能排除它。"

阅读韩文原文