2011-12-13

2014学年度高中校内成绩改为绝对评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2014学年度起,高中校内成绩评定制度将由相对评价改为绝对评价。教育一线指出,该制度有利于自主私立高中和特殊目的高中,会使学校等级化固化,并令成绩虚高现象重现。

教育科学技术部13日宣布,已制定《中等学校学业管理先进化方案》,计划经2012—2013学年度试点运行后,于2014学年度全面实施。

根据该方案,从2014年度起,高中校内成绩将由现行9等级相对评价方式改为A-B-C-D-E-F的6级绝对评价方式。按各科目既定的达标标准,90%以上为A,低于90%至80%以上为B,低于80%至70%以上为C,低于70%至60%以上为D,低于60%至40%以上为E,低于40%为F。获得最低等级F者须重修该科目,“重修制”将在2013学年度试点运行后,于2014学年度研究是否引入。

学校生活记录簿的成绩记载方式也将改变,高中学生记录簿中将去掉名次等级标注,改记6级达成度。为便于了解评价难度、分数分布等,仍如现行做法一并标注原始分数与科目平均分、标准差。

考虑到师匠高中、特性化高中所学专业科目实习比重较高,将自明年第1学期起直接引入绝对评价制。

初中学生记录簿将把“优、良、中、可、劣”式标注方式改为“A-B-C-D-E-F”。与高中一样删除名次,并一并记载原始分数、科目平均分、标准差。

对于本次方案,教师和家长团体认为绝对评价在教育上方向正确,但对由此产生的副作用表示担忧。全国教职员工会主张:“引入绝对评价后,特殊目的高中、自主私立高中等升学名校将占据优势,获得相当大的特殊待遇。”在首尔某外国语高中任教的一名教师表示:“改为绝对评价后,优秀学生集中的自主私立高中、特殊目的高中大多数学生在全部科目获得A的可能性提高”,“实际上校内成绩的影响力被削弱,这些学校出身的学生在大学入学考试中比普通高中更有利”。

韩国教员团体总联合会一位相关人士表示:“将副作用较多的相对评价体系转为绝对评价,方向是正确的”,但同时指出:“鉴于校内成绩客观性的确保决定制度成败,必须严格管理校内成绩,避免出现‘成绩虚高’。”

另一方面,教育科学技术部为防止“成绩虚高”,将要求公开各达成度学生分布比例,并检查管理实态,对存疑学校通过审计等方式给予人事、行政上的不利处理。教育科学技术部一位相关人士解释说:“目前在各大学扩大实施的入学官制度不采纳有利于特殊目的高中的选拔要素(托业、托福等),因此不能认为特殊目的高中、自主私立高中的学生会一律占优。”

阅读韩文原文