2011-12-13

[发言台]网络著作权侵权应对之策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

依据著作权法的著作权侵权人员从2009年的8.9206万人大幅减少67%至2010年的2.9301万人,非法复制品对合法著作物市场的侵害在2010年也比2009年减少约5.9%。这可以说是文化体育观光部等政府部门、相关机构和著作权人积极保护著作权以及国民著作权意识提高的结果。

然而,如共享人气电视节目《我是歌手》的音源,或未经著作权人许可下载最新电影这类著作权侵权行为,仍以部分文件共享网站为中心在身边常见。对于此类在线著作权侵权,此前主要以刑事处罚或整改命令等行政措施为代表的事后应对为主。但根据今年11月起施行的修订后电信事业法,以共享著作物为主要目的的特殊类型在线服务提供者须具备著作权保护技术措施实施计划等,并向Korea Communications Commission登记。相当于制定了著作权侵权的事前应对举措。

据此,特殊类型的在线服务提供者为办理登记,须具备可过滤非法复制品的过滤系统、上传者识别信息显示、著作权专职员工等著作权保护所需的人力和物力设施。法律施行日之后新开展特殊类型业务的在线服务提供者必须先行登记,已在经营的则须在自法律施行日起6个月的宽限期内完成登记。未登记而提供服务的,将处3年以下有期徒刑或1.5亿韩元以下罚金。

新登记制度的显著效果或许要到现有经营者宽限期结束后的明年5月之后才会显现,但预计将大大有助于减少在线著作权侵权。期待借此机会,此前从事非法活动的在线服务提供者摆脱非法著作物流通渠道的恶名,重生为合法内容流通的平台。

阅读韩文原文