2011-12-13

屏幕高尔夫最热门球场为“Mont Vert CC”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要怎么等到明年春天啊……”

各处传来叹息。随着真正进入冬季,周末高尔夫球手的心里也吹进了寒风。虽说真正的高尔夫狂热者不分季节,但对大多数周末球手而言,冬天是淡季。

高尔夫球场业界为确保冬季来场客人而苦思对策,而以冬季为最大旺季的屏幕高尔夫业界则吹起了口哨。位于市中心的屏幕高尔夫球馆,若不预约,下午6点以后几乎难以找到位置。

◇屏幕上最受欢迎的球场是Mont Vert CC=国内最大屏幕高尔夫企业GolfZon株式会社在全国的加盟店就多达4000余家,这一数字代表了爆发式需求。提供服务的球场约160个。其中最受欢迎的球道是哪一个?

据GolfZon 13日介绍,今年屏幕高尔夫用户最青睐的球场无疑是Mont Vert CC。从1月1日至本月10日,共有多达152.4万余人次(18洞打完按1人计算)享受了轮次。随后是122.6万余人次的中文位居第二,101.5万余人次的High One位居第三。Mont Vert与中文继去年之后继续保持第一、第二,被认证为稳居屏幕人气之列的球场。位于京畿抱川的Mont Vert,略有难度又颇为精巧的球道构成似乎吸引了用户;中文则被解读为凭借济州岛的地域好奇心以及相对简单的球道吸引了初学者。

此外,High One(第3位)、Dynasty(第6位)、Vivaldi Park(第10位)也与Mont Vert一样,以能激发挑战意识的高难度球道在中级以上用户中掀起人气;而实际上高尔夫球手常去的西首尔(第7位)、Century 21(第8位)、Sky 72(第9位)则被用作出场前的“模拟考试”,因此在屏幕上也进入前十。会员权高达7亿韩元级、门槛颇高的南村(第4位),被解读为“想去一次看看的球场”形象与屏幕用户的替代满足感相契合。

进入前十的球场还有一个共同点:相比球道难度,果岭难度较低。这似乎是因为人们认为在屏幕高尔夫中果岭太难会削弱分数的区分度。

◇想好好享受,就要像去球场一样=在屏幕高尔夫球馆,不难看到把个人球包寄放在店里、天天“打卡上班”的“忠诚派”。虽会觉得“有必要做到这种程度吗”,但若打算经常使用,最好使用个人球杆。

在屏幕高尔夫球馆配备的球杆中,实际上不可能找到规格完全符合自己口味的球杆。偶尔玩玩的话,用现成的球杆也无妨,但若为适应陌生球杆而不断分神,可能会破坏辛苦练成的挥杆。

既然以提升技术为目标的屏幕高尔夫,就应像实际去球场时那样做好充分准备,才能让乐趣和练习效果最大化。即便带球杆负担较大,至少自己准备手套或鞋子,也有助于保持球场上的感觉,卫生上也更好。别忘了在轮次前后通过拉伸充分放松身体。最重要的是,不要把屏幕高尔夫仅当作游戏,而应视为实际轮次的延伸,这种态度很关键。

阅读韩文原文