2011-12-13

Dragonfly“开拓移动、教育等新市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络游戏专业开发企业蜻蜓(Dragonfly)着手开拓手机游戏与教育等新市场,并公开《王国之心在线》(Kingdom Under Fire Online)、《侍魂在线》、《Bolts & Blip》等6款新网络游戏。

蜻蜓代表朴哲宇13日在首尔汝矣岛召开记者恳谈会表示:“今年营业收入预计将达到367亿韩元”,并强调“明年营业收入受新事业推进、新作游戏上市、海外出口等推动,有望比今年增长约2.5倍”。

1990年成立的蜻蜓是网络游戏专业开发公司,以射击游戏(FPS)《特种部队》为基础,每年保持稳定增长。

特别是公司进军手机游戏与教育等新市场,谋求新的增长。为此,蜻蜓计划在明年第一季度和第二季度分别推出《Bolts & Blip Mobile》和《特种部队Mobile》。以明年第四季度上市为目标,《合金弹头》和《特种部队2》也正在作为手机游戏开发中。

在教育业务方面,蜻蜓目前已与全球出版集团圣智学习(CENGAGE Learning)、美国第一大教育企业霍顿·米夫林·哈考特(HOUGHTON MIFFLIN HARCOURT)、澳大利亚出版社big&SMALL等建立合作伙伴关系。公司以此为基础,挑战新概念的教育用内容流通业务。

朴代表解释称:“今年教育领域已产生约30亿韩元的营业收入”,“目前在推进的合同较多,明年该部分营业收入有望达到整体营业收入的约30%”。

此外,推出多款新作游戏以及海外出口更加具体化,也被视为今后推动业绩增长的因素。蜻蜓计划明年第一季度推出《Bolts & Blip》和《王国之心在线》,第二季度依次推出《Blitz2》等新作。2011年第四季度还将公开《侍魂在线》和《拳皇》。

《特种部队2》将通过中国合作伙伴世纪天成于明年上半年正式启动当地服务。同时,公司还在推进《特种部队2》对日本的出口。此外,公司计划以2012年下半年为目标,大力推动《王国之心在线》和《Soldier of Fortune Online》等的海外出口。

朴代表表示:“在开发新游戏的过程中经历了多次试错”,“我们期待付出的心力能换来超出用户需求(Needs)的成功”。他还补充道:“教育和手机游戏今后也将成为蜻蜓新的成长动力”,“希望大家多多关注通过变化实现成长的蜻蜓”。

阅读韩文原文