曾寻求进军美国职业棒球的潜水艇式投手郑大炫(33岁,原SK,见图)中止与巴尔的摩球队的谈判,将留在韩国。
郑大炫13日通过电子邮件表示:“今天上午我已向巴尔的摩球队传达了中止此前推进的进军大联盟计划的意向”,“现在将决定在韩国效力的球队”。
自2001年起在SK效力11年、担任“中继投手核心”的郑大炫,在本赛季结束后获得自由球员(FA)资格后,表示要进军大联盟,中止了与原属球队的谈判,并于上月18日赴美。
据传,力图重建球队的巴尔的摩曾向郑大炫提出2年320万美元这一超出预期的高额身价,但半个月过去合约仍未达成,引发种种猜测。本月7日以“复查”为由回国的郑大炫称,合约迟迟未定是因为遭遇美国感恩节,加之体检结果发现异常。但他表示:“并非外界所传的那样,膝盖、肩膀、肘部完全没有查出问题,而是被诊断为肝指标偏高。”
郑大炫解释说:“问题在于治疗方法上存在分歧”,“由于有大联盟合约规则,无法作详细说明”。
郑大炫还补充说,真正到了美国才发现,在孩子教育和生活环境等方面家人难免要经历诸多困难,这也是他放弃赴美的因素之一。
他谈及感受时说:“此前梦想成为韩国职业棒球出身首位直接进入大联盟的选手,那段时间很幸福”,“如今再也无法做这个梦,心里非常难受。因为几乎唾手可得,所以作出最后的决定很艰难。”
他表示决心:“我将怀着在韩国实现未竟梦想的决心全力以赴”,“会倾尽剩余的力量,去获得超越大联盟的成就感。”
/在线新闻部






