2011-12-13 | 박기용

或失去三多水销售权…农心集团因合同解除暴跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团因面临失去占据国内瓶装水市场半壁江山的济州三多水销售权的危机,股价大幅下跌。

农心集团13日在有价证券市场全天走弱,最终收于23.85万韩元,比前一交易日下跌5.73%(1.45万韩元)。农心集团由此陷入连续四天的下跌颓势。

当天的疲软走势被分析为,生产济州三多水的济州特别自治道开发公社已向农心集团通报解除济州道以外地区销售权的合同。济州道开发公社自1998年以来每3年与农心集团签订一次济州三多水销售代理合同。按现行合同规定,若农心集团完成采购量,合同将自动逐年续签一年。但本月7日济州道议会修订了公社的设置条例,规定瓶装水销售商须通过公开招标选定,随后于12日向公司方面通报了合同解除。

济州三多水占农心集团今年预计营业收入2.21万亿韩元的9%,预计合同解除对农心方面的打击不小。

当然,农心集团通过公开招标重新获得合同权的可能性依然存在。但据了解,目前正重点研究由公社统管济州三多水的全国流通、按区域选定代理店或并行直销与委托销售体制的方案,因此确保合同权预计并不容易。农心集团相关人士表示:“先在剩下的3个月时间里继续进行谈判。”

目前国内瓶装水市场规模约5000亿韩元,每年增长10%。农心集团的济州三多水占据市场半数,乐天七星、海特真露、东远集团F&B等作为主要经营者展开竞争。

/ 记者 朴基龙 xenoliths@sed.co.kr

阅读韩文原文