2011-12-12

[发言台]守护地球的羽绒服

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当今世界能源战争正酣。如果说过去冷战时代领土和武器、直至2000年代初期金融资本是世界霸权的象征,那么未来可以说是能源。

在一个连一滴油都不产的国家,却要通过立法强制规定适宜的冷暖气温度,说明全民对节约能源的共识仍然不足。在这样的现实中,我们为节约能源能做些什么呢?

据称韩国冬季室内温度以18~20度为宜。在窗缝贴上封条,可减少室内热损失,即使在适宜的供暖温度下也能度过温暖的冬天。特别是简便地改变穿着,既容易实践,效果也大。据能源管理公团去年利用“热成像相

机”对穿保暖内衣与不穿时衣物表面温度进行比较测量的调查结果显示,穿保暖内衣时体感温度提高了约3.2度。

除保暖内衣之外,提高体感温度的方法还有很多。据称在衣服外加穿开襟毛衫,体感温度可上升2.2度。穿裙子的女性盖上膝毯,体感温度可上升2.5度。在家中仅穿袜子也有约0.6度的保温效果。

若连这些都不便,把已成为冬季防寒服装代表的羽绒服在室内加穿在外衣之上也是好方法。如今虽使用大量填充物,但市面上出现许多回弹性优秀、厚度薄而蓬松度高的产品,仅加穿一件羽绒服就能享受超过叠穿几层衣服的保温效果。

也可以利用室内装饰。把薄而短的夏季窗帘换成厚且垂至地面的冬季窗帘,可阻隔从窗缝进来的风。在地板上铺毛毯可保存地面暖气,多穿衣服可保持温暖。

实践节约能源、把完整的地球留给后代,如今对我们已不是可选项。为守护因地震、海啸、龙卷风等在世界各地显现异常征兆的地球,抛弃眼前的私心、养成从大义出发思考的习惯,难道不重要吗?

躲避寒冷是人类的本能,但应认识到一个令人警醒的事实:我们应对这一本能的态度,可能左右地球的未来。从现在起,减少使用暖气、穿羽绒服等,从小事做起的努力十分迫切。

阅读韩文原文