2011-12-12

“贸易扩大对经济增长贡献大,但国民福利与就业创造相对偏低”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,普通民众与专家认为贸易扩大为经济增长和提升国家地位作出了贡献,但对其在增进国民福利和创造就业方面的贡献度评价相对较低。

知识经济部12日表示,委托产业研究院对2000名19~39岁成年男女以及教授、研究员、财界、媒体人、市民团体等254名专家进行问卷调查,结果如上。

在针对普通民众的调查中,认为贸易扩大为经济增长和提升国家地位作出贡献的回答分别高达93.1%和88.3%,而认为对增进国民福利和创造就业有贡献的回答分别为53.5%和61.7%,相对较低。

在针对专家的调查中,认为对经济增长有贡献的回答占整体的73.4%(多选),而认为对增进国民福利有贡献的比例仅为4.7%,认为对创造就业有贡献的比例为18.5%。

关于今后将影响韩国贸易的大趋势,普通民众与专家均首先列举了中国经济影响力扩大、全球财政危机、自由贸易协定(FTA)扩散等。

此外,专家指出最紧迫的课题是缓解因贸易依存度加深带来的外部冲击(44.9%)和强化中小企业的全球竞争力(44.5%)。此外,贸易与创造就业的联动(36.6%)、化解出口与内需之间的不均衡(30.7%)也被列为主要课题。关于未来10年韩国贸易的前景,66.3%的普通民众和74.0%的专家回答将比现在有所增长。

关于未来10年内韩国在东北亚的竞争力,59.8%的专家回答“(夹在发达国家与发展中国家之间的)三明治现象将持续”,而普通民众中回答“将高于日本”的比例最高,达38.9%。

阅读韩文原文