2011-12-12

提高基础老龄年金给付额、扩大农地年金对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年经济政策方向中包含了多项针对老年人、残疾人、多元文化家庭等弱势群体的支援方案。首先,面向65岁以上重度痴呆和中风患者的保险服务等级标准将放宽,新增1.9万人纳入支援对象。基础老龄年金给付额也将从今年的9.1万韩元上调至9.4万韩元。随着老年人口增加,整体给付对象将从今年的379.4万人增至385.6万人。

以65岁以上农民所有农地为担保支付年金的农地年金,其给付对象将从今年的500人增至明年的2089人。老年人岗位也将从今年的20万个增至22万个,增幅10%。

针对低收入阶层,对此前处于年金盲区的不足5人事业场中工资低于最低工资120%的劳动者,将分别补贴劳动者和雇主负担部分的三分之一;此前仅在扶养义务人家庭收入低于最低生计费130%时才可认定为受助者,现放宽至低于最低生计费185%。

此外,将把此前仅限初中、高中的低收入残疾人家庭子女学费支援对象扩大至小学;并将原先发放给未使用托儿所的36个月以下残疾儿童家庭(最低生计费120%以下)的养育补贴(每月10万~20万韩元)扩大至所有学龄前残疾儿童。

在多元文化家庭方面,结婚移民者口笔译支援人员将从现行210人增至282人,多元文化家庭支援中心人力也将从450余人增至650余人。同时,为支持弱势群体就业,将在居民中心配置就业专管人员,构建就业与福利相衔接的一体化服务提供体系。

除此之外,政府还将改进认定基础受助者时把财产折算为收入的标准,以提高基础生活保障制度的实效性,并改进最低生计费测算方式,考虑到1~2人家庭激增的家庭结构变化,对现有福利政策进行重新审视。

阅读韩文原文