2011-12-12

抓扣中国渔船过程中海警1人死亡、1人受伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在西海海域展开非法捕捞中国渔船拿捕行动的两名海洋警察遭中国船员挥舞凶器刺伤,1人死亡,1人受伤。

12日据仁川海洋警察署消息,李某(41岁)警长等2名特攻队员当天上午7时在仁川市瓮津郡小青岛西南方向85公里海域拿捕非法捕捞的中国渔船过程中,被中国船员挥舞的凶器刺伤。

李警长左侧腰部受伤,被送往医院后死亡;李某(33岁)巡警腹部受伤,正在接受治疗。

仁川海警警备舰3005舰所属16名特攻队员当天上午5时30分左右,在西海北方界线(NLL)附近确认中国渔船正在非法捕捞。

特攻队员分乘2艘高速小艇接近1艘66吨中国渔船,登船后开始依次制服位于驾驶室、机舱等处的船员。

其中负责驾驶室的李警长等2人在与已被制服的中国船长在一起时,船长突然打碎玻璃窗挥舞玻璃碎片,导致二人遇害受伤。

据悉两人均身穿防刺背心,但被刺中的是背心未覆盖的腰部和腹部。

海警表示,已用直升机将受伤警察送往仁荷大学医院,被拿捕的中国渔船及9名船员正被押送至仁川。

阅读韩文原文