2011-12-12

国顺堂与Kongdu推出“韩国酒韩食正餐”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麹醇堂与韩餐厅“Kongdu”共同开发了融合韩国传统酒与韩餐的“韩国传统酒韩餐正餐”。

麹醇堂12日表示,公司与Kongdu经过3个月的共同研究和专家品评会,开发出“传统酒正餐”菜单,计划本月内在Kongdu作为正式菜单推出。该菜单与“葡萄酒晚宴”一样,瞄准全球化。

餐前提供白霞酒(酒精度15%)和柿饼团子。

正餐提供煮酒(17%)配生牛肉花沙拉、松节酒(16.5%)配鲍鱼饭、石炭香(16%)配炭火烤排骨与松茸。作为正餐提供的“煮酒配生牛肉花沙拉”,以加入胡椒和蜂蜜、隔水加热工艺酿造的传统酒煮酒与生牛肉搭配,形成梦幻般的和谐。松节酒与鲍鱼饭则以用煮松树的水酿造的松节酒的松香,与鲍鱼饭的海洋气息交融,让人在口中同时感受山与海。

随后还可品尝梨花酒(12.5%)、洞庭春(11.5%)与豆腐芝士等与各种传统酒最为搭配的食物。“用梨花酒制作的梨冰沙”呈雪酪状,清爽甜美,可令餐后口感清净。可与西方甜点酒媲美的“洞庭春”则带有厚重的质感、甘美以及多种果香的芬芳余韵。

麹醇堂代表裴重浩表示:“饮食文化不仅是用餐,还须与可共同享用的酒类形成和谐”,“我们计划开发多种像全球化的葡萄酒晚宴那样、可同时享用与韩餐相配的传统酒的晚宴,并向世界介绍。”

阅读韩文原文