2011-12-12

庆东Navien获业界首个1亿美元出口塔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆东Navien在12日于首尔COEX举行的“第48届贸易日”活动上,作为锅炉行业首家企业获颁1亿美元出口塔奖。公司方面解释称,这是继1992年获得100万美元塔、1996年实现1000万美元出口、去年获得7000万美元塔之后取得的佳绩。尤其是庆东Navien今年上半年的出口业绩达到韩国家用锅炉及燃气热水器出口总额的73%,在国内锅炉及热水器行业中出口业绩独树一帜。

对此,公司方面认为这是其在亚洲率先开发冷凝式锅炉等、早早致力于开发符合世界先进品质规格产品的结果。由此,庆东Navien的冷凝式即热燃气热水器去年在美国当地以60%的市场占有率位居第一,在俄罗斯壁挂式燃气锅炉市场也在争夺领先地位。

庆东Navien代表崔载范表示:“希望此次获得出口塔奖能成为一个契机,使锅炉在韩国国内也被视为国家能源高效管理的重要品类。”

另外,当天崔代表因在促进国家出口和锅炉设备出口产业化方面的贡献获得产业褒章,该公司质量管理团队技术首席姜炳洙获得知识经济部长官表彰。

阅读韩文原文