2011-12-11

[危机中的2012 以IT突围] “以速度与品质为先,明年目标700万用户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“明年SK电讯的长期演进技术(LTE)用户数最少将达到500万,宽松估算约为700万。不过,速度重要,但也要考虑质量。我们将在保持平衡的同时推进。”

SK电讯事业总管裴俊东(见图)的话中透出自信。今年7月开启第四代(4G)LTE时代的SK电讯曾表示,到年底将确保70万用户,这一初期目标预计将充分达成。但他表示,与其单纯侧重用户数量,更应重视服务的“质量(Quality)”。

他说:“即便通信网准备好了,终端不给力也没用”,“也不能只在一端过度用力”。SK电讯作为第一大移动通信运营商,一直以比竞争对手更丰富的终端阵容为傲。裴总管补充道:“在客户满意度调查中,SK电讯连续14年保持第一。”

LTE在国家经济层面的效果也值得期待。裴总管解释说:“事实上不仅是LTE,正是因为通信服务本身,人与人之间的见面变得容易,工作效率也提高了”,“得益于LTE,信息技术(IT)业界也出现了内容等新市场”。

不过,问题在于全球范围的竞争、与此前不存在的新对手之间的竞争正在加剧。他也承认:“像‘免费通话应用’这样具有颠覆性(disruptive)的商业模式非常受关注”,“如果语音业务崩塌,通信也有可能崩塌”。

应对之策是“全球化”与“合作”。裴总管表示:“如今的IT业界不是只靠我们自己做好就行的体系”,“我们将与海外移动通信运营商以及谷歌、苹果等合作,为用户提供更好的服务和客户价值”。当然,人人都在高喊合作与新服务,但SK电讯的自信与众不同。裴总管解释说:“无论是智能学习还是健康护理,谁都可以做,但做好很难”,“SK电讯在对相关行业的了解程度、专业知识、IT、流通网等所有方面都有信心”。

阅读韩文原文