2011-12-11

今年全租资金保证有望突破9万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受jeonse(全租)房源紧张影响,预计今年全年jeonse资金保证供给额将首次突破9万亿韩元。

据住宅金融公社11日消息,今年截至11月的jeonse资金保证供给额为8万4731亿韩元。考虑到自8月起月度供给额增加8000亿韩元以上,预计到年底总供给额将超过9万亿韩元。

jeonse资金保证是指住宅金融公社提供信用保证,使无房中低收入者无需另行抵押或连带保证即可从银行借入jeonse资金或月租押金的制度。

jeonse资金保证供给额今年增幅格外显著。2008年同比增长约39.9%,共供给3万5490亿韩元;2009年和2010年分别同比增长31.7%、23.4%。今年仅1至11月的供给额就比去年同期激增62.9%。

在房地产市场持续低迷之际,jeonse房源紧张加剧,推动jeonse资金保证增加。

据国民银行住宅价格动向调查,截至11月,全国公寓jeonse价格与买卖价格之比(jeonse价格率)为60.1%,为2000年以来7年间最高值。

住宅金融公社预计,尽管近期jeonse市场趋于平静,但寒假开始后学区需求出现的可能性较大,jeonse资金保证供给额增幅将再度扩大。

住宅金融公社一位相关人士表示:"受季节性因素影响,jeonse需求很可能再次增加","明年保证需求也将延续增长态势"。

阅读韩文原文