2011-12-09

[书与世界] 人生艰难……幸福源自“建立关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人从出生起就与父母、兄弟、朋友建立关系,而这些关系最终塑造了这个人。《社会动物》的作者主张,人际关系越深厚,人就能活得越幸福。 这是一个"沟通"比什么都重要的时代。美国专栏作家戴维·布鲁克斯通过新作《社会动物》讲述人与人之间关系的重要性。布鲁克斯是2000年创造出意指资产阶级与波希米亚结合的新词"布波族"的作家,在这本书中他分析了作为通过关系与相遇而成长的"社会动物"的人。作者穿梭于心理学、社会科学、神经科学等领域,揭示人通过关系与相遇而成长的本性,并论述经验与学习、家风、文化、制度等的重要性。

本书以"哈罗德"和"埃里卡"两个虚构人物为主角,通过他们从出生到死亡的一生,展现相遇与关系对一个人的成就与幸福起着最具决定性的作用。哈罗德和埃里卡并非天才,也没有天生的特殊才能,但他们与父母形成纽带、与朋友积累友情、与同事协作、与恋人相爱,通过各个时期多样的"建立关系"而走向幸福,其一生如全景画般展开。

作者为何从新的视角重新解读"社会动物"这一看似平常的主题?作者说,"人是理性动物"这种人性观反而正在毁掉我们的生活。认为个人的发展与幸福可以数值化、计量化的错误偏见把我们驱往一个方向,最终助长了如同模板印制出来的千篇一律的成功。

作者指出,现代社会忽视了个人与个人之间相互作用的重要性。仅仅侧重于个人层面的技能开发,因而在培养道德与情感能力上失败。孩子们接受了顺利通过升学关口所需的训练,却没有学会将来该与谁交友、与谁结婚、如何控制冲动。作者指出,技术性的部分教得很好,但在人格这类真正重要的事情上却无法帮助学生。

作者说,认为人成长之后才建立人际关系的说法是错误的。人们从出生起就与父母、祖先建立人际关系,而这些关系塑造了这个人。父母传给子女的不仅是钱,还有习惯、知识,乃至自身阶层的认知特性。"出生在人际关系如蛛网般密实且协调良好的条件下的孩子,知道该如何与人开始对话,也能把握社会关系中来回传递的信号是什么意思。他把世界看作可亲而愉快的地方。相比之下,出生在充满威胁的关系中的孩子则胆怯、退缩且具攻击性。"(第104页)

作者还说,人们在判断什么能让自己幸福这件事上非常笨拙。意思是人们过高评价工作、金钱和房产,而过低评价亲密的纽带感或努力的过程。

本书的主张很简单:金钱与幸福之间的相关性很复杂,但社会纽带与幸福之间的相关性单纯而明快。作者主张,人际关系越深厚,人活得越幸福。2万5000韩元。

阅读韩文原文