2011-12-09

[美股] 道指跌1.63%…失守1.2万点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日(当地时间)纽约股市尽管欧洲央行(ECB)下调基准利率,但由于缺乏对财政危机国家扩大购买国债的计划,以及德国拒绝欧盟(EU)峰会协议草案等消息叠加,最终大幅下跌收盘。

在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于11997.70点,较前一交易日下跌198.67点(1.63%)。标准普尔(S&P)500指数下跌26.66点(2.11%),收于1234.35点;纳斯达克综合指数下跌52.83点(1.99%),收于2596.38点。

当天,欧洲央行为刺激欧元区(17个使用欧元的国家)经济,将基准利率从现行1.25%下调0.25个百分点至1%。这是继上月之后连续两个月实施货币宽松政策。此外,还将对银行的长期再融资(LTRO)期限从目前的1年延长至3年,并放宽了担保要求。

但降息等对策此前已有预告,对股市影响不大。相比之下,欧洲央行行长马里奥·德拉吉在货币政策会议结束后的记者会上表示,欧元区各国政府与欧洲央行之间并未就扩大购买国债达成协议,令投资者失望。

此前德拉吉曾暗示强化欧洲央行在欧元区财政危机中的作用,市场一直认为,若欧元区修订对违反财政赤字标准的成员国实施制裁的欧盟“稳定与增长”公约,欧洲央行将增加购买风险国国债。

临近收盘时,有消息称欧盟峰会准备的议题草案被区内最大经济体德国拒绝,对峰会的失望情绪扩散,跌幅进一步扩大。

/在线新闻部

阅读韩文原文