2011-12-08

[记者观察] 只谈空话的市长朴元淳演讲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“进大企业和考公务员是血雨腥风的红海。仔细观察周围,并非没有缝隙。找到能倾注热情的梦想,走别人不走的路吧。”

7日下午,首尔市长朴元淳出席“青春音乐会”,与20~30岁的年轻人分享就业烦恼。

活动开场很热烈。远超200个座位规模的350余人挤满会场。朴市长刚登上舞台,相当多听众就掏出笔记本和笔。

然而这种气氛很快冷却。对于中小企业尤为严重的人力供需失衡问题如何化解、高中毕业就业如何扎根落地,具体方案和政策始终未能听到。“要让大家追逐梦想做想做的事也不至于饿肚子”“不应惧怕失败”等老套说教,只是一味在音响中回响。

有人低头开始打瞌睡,也有人悄悄把笔记本和笔放回包里。最终一位20岁出头的大学生亲自拿起麦克风,冲朴市长直言“您好像只说些不着边际的话”。

当天年轻人并非抱着看明星的心情来见朴市长。他们想看到的,是无论大企业还是中小企业都能按劳取酬、体面生活的就业政策蓝图。然而两个多小时里,他们耳中被“梦想、热情、挑战精神”这类空洞话语磨出了茧。最后承诺设立倾听年轻人声音的渠道“青年议会”,其可行性与实效同样令人存疑。

与朴市长一同作为嘉宾出席的一位创业顾问,将在就业难中挣扎的年轻人现实比作“在漆黑房间里迈步的处境”。遗憾的是,当天朴市长未能成为照亮黑暗房间的希望之烛。他的每一句话都很美,却尽是空洞的修辞。

朴市长就任已近两个月。仅凭破格举动本身就能赋予意义的时期,已经过去了。

阅读韩文原文