2011-12-08

"刺激买盘的利好"卖盘撤回…一天内气氛急转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首尔市决定上调可乐市营公寓的用地等级、政府解除投机过热地区等一系列放宽江南重建相关管制的政策接连出台,江南地区公寓重建市场开始躁动。图为江南重建小区全景。/Seoul Economic Daily资料库

"昨天下午传来用地等级上调获批的消息后,咨询电话不断。房主们把挂牌房源全部撤回,资金紧张的卖家也纷纷提价1000万至2000万韩元重新挂牌。"(可乐洞Megacity中介人士)

此前交易低迷、价格持续下跌的首尔江南重建市场正在躁动。

8日,松坡区可乐市营公寓上调为三类用地的议案通过首尔市城市规划委员会,消息传出后气氛急剧反转。

这与前一天政府出台"12·7房地产对策"、取消束缚首尔江南、瑞草、松坡等江南三区的各项管制时,市场对对策实效性及相关国会立法可能性存疑、反应冷淡的情形大不相同。

J&K房地产研究所代表权顺亨表示:"如果说12·7对策通过放宽管制阻止了价格进一步下跌,那么可乐市营用地等级上调则是足以刺激重建投资者买盘的利好","江南地区的潜在需求依然充足,买盘有可能复苏"。

◇等级上调利好激发期待=据当日江南地区中介机构介绍,前一天以来接连出现的利好使江南重建小区久违地活跃起来。

可乐洞韩心中介人士表示:"努力了一年多的用地等级上调得以实现,业主和投资者对项目收益改善的期待升高","交易会活跃起来"。

专家们尤其认为,此次可乐市营用地等级上调是能够打动买方的明确激励,因此其波及效应反而远大于前一天公布的12·7对策。

权代表解读称:"用地等级上调即使在亲市场的专家中也未被期待,是意外利好","这向重建投资发出了相当积极的信号"。他表示,首尔市的可乐市营用地等级上调和政府对策使阻碍江南重建投资的负面因素基本被消除。

由可乐市营带来的暖意正迅速扩散至江南地区各重建小区。

江东区遁村洞大日中介人士表示:"可乐市营用地等级上调的消息传开后,九成以上房主撤回了房源","咨询电话也增至平时的两倍,但因无房源,连报价都难以形成"。开浦洞现代中介人士也表示:"可乐市营用地等级上调消息传出后,平均报价上涨了约1000万至2000万韩元"。

但目前买方咨询明显增加或成交的案例几乎没有。消失已久的买家仍未出现,依然在观望市场行情。

◇停滞的重建会加速吗=目前期待最高的是与可乐市营条件相似、位于二类一般住宅区内的待重建公寓。目前包括江东区在内的江南四区约4万户二类一般住宅区低层公寓中,正在推动上调为三类的有江东区遁村住公、瑞草区方背庆南公寓等。

房地产信息公司"不动产1番地"组长金智妍解释:"这些小区也存在公平性问题,首尔市只能对用地等级上调给出积极答复。"

遁村住公组合人士表示:"将通过10日召开的临时全体会议,以上调为三类为基础确定整治规划方案,并积极推进项目。"

但也有不少意见认为,由于美国、欧洲引发的金融危机和经济衰退担忧,买盘不会如预期那样轻易复苏。专家尤其指出,受总负债偿还比率(DTI)等贷款管制影响,短期内难以期待交易活跃。

开浦洞W中介人士表示:"目前只有房主在兴奋","因经济不景气,愿意勉强出手买房的人不会太多"。

阅读韩文原文