2011-12-08

金奎复,新任寿险协会会长,首提关键词"老龄化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

登上寿险业界掌门人之位的生命保险协会新任会长金圭福(见图),在其任期伊始便提出了首个关键词——“老龄化”。

金会长9日在就任仪式前预先散发的就职辞中表示:“由于欧洲财政危机导致全球金融市场不安加剧,以及老龄化迅速推进,金融业之间为抢占退休市场的竞争日益激烈。”

他同时强调,需要强化寿险业引领老龄化时代金融产业的能力,并扩充全球竞争力以开拓新兴市场等新市场。

对协会员工,他也提出要求:“需要日新又日新、每天以全新而灵活的姿态变化的持续创新,需要能够广泛理解金融整体的专业性强化,需要不断沟通、读懂市场的直观力和国际视野。”

本月5日在协会临时全体会议上获选的金会长,任期为三年,至2014年12月8日。

金会长1951年出生于庆南金海,毕业于京畿高中和首尔大学法学院,以第15届行政高等考试进入公职,历任财务部资金市场科长、财政经济院金融政策科长、企划管理室长、金融情报分析院院长、信用保证基金理事长等职。

阅读韩文原文