2011-12-08

美国"为确认朝鲜诚意将持续接触"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院新任对朝政策特别代表格林·戴维斯8日表示:“为确认朝鲜的‘目的真诚性’(seriousness of purpose),我们正在观察多方面迹象,为此的接触仍在继续。”

戴维斯特别代表同时强调:“希望不久能与朝鲜再次坐到谈判桌前对话,但坦率地说,我们对为会谈而会谈没有兴趣。”这再次确认了若要重启对话,朝鲜必须履行韩美两国要求的“事先措施”。

作为对朝政策特别代表为就任礼节性访问韩国的戴维斯,当天访问了位于首尔道廉洞的外交通商部,与韩半岛和平交涉本部长林圣男会谈后举行简短记者会,称“朝鲜应发出已准备采取(与无核化相关的)具体措施的信号”。

关于所谓韩朝、朝美无核化会谈的“第三轮”,他对对话顺序未作直接提及,只表示“为推动对话进展,韩朝对话很重要”。他并补充说:“除(无核化)事先措施的必要性之外,还将继续向朝鲜强调韩朝对话的重要性。”

另一方面,被问及是否讨论了对朝粮食支援问题时,戴维斯特别代表原则性地回答:“讨论了朝鲜的各种情况”,“美国政府的基本立场是,将包括韩半岛和平与安全在内的政治事项与人道主义支援作为分开的事项处理。”对于部分媒体有关朝鲜正在开发洲际弹道导弹(ICBM)的报道,他指出“朝鲜应记住过去的承诺,并依据联合国决议认真处理导弹问题”。

林圣男本部长评价称:“我们共享了对朝鲜局势的评估与情报,并讨论了为和平解决而采取的共同措施”,“确认韩美之间的紧密合作是和平解决朝核问题的共同资产。”

阅读韩文原文