2011-12-08

[Neostars] SMEC向英国供应92亿韩元规模机床

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信设备、机械制造企业SMEC从英国企业获得了超过其年营业收入一半的机床供应合同。

SMEC 8日通过信息披露表示,已与英国DUGARD公司签订92亿韩元规模的CNC车床(机床)供应合同。本次合同金额相当于SMEC 2010年营业收入(136亿韩元)的67.8%,预计从明年起正式体现在营业收入中。

SMEC相关人士解释称:“将出口81台机床,规模相当于今年以来对欧洲出口额的总和,明年还预计有追加订单。”他接着补充说:“我们持续参加海外机床展会等,着力于海外营销”,“这是产品技术实力和价格竞争力在欧洲、美国等地均获得认可的结果”。

SMEC生产信息通信设备、机床和工业机器人。尤其是机械业务部门的营业收入从2009年的325亿韩元增至去年的746亿韩元,今年前三季度更达到782亿韩元,呈现急速增长态势。为应对机械业务部门订单增加,SMEC正在推进在庆南金海酒村产业园区建设新工厂。

当日在KOSDAQ市场,SMEC因大规模订单带来的业绩改善预期,收涨8.92%,报3480韩元。

阅读韩文原文