2011-12-08

戈特比?洪明甫?…“毒酒之杯”归谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓“最佳选择”究竟是什么样的。

大韩足球协会8日在首尔新门路足球会馆召开记者会,正式宣布解除国家足球队主教练赵广来(57岁)的职务。协会技术委员长皇甫官表示:“前一天(7日)与赵广来主帅见面,劝其辞职。从这段时间国家队的竞技表现和运作来看,我们判断很难通过最终预选赛打进决赛圈。”

由此,去年7月执掌国家队的赵广来,在1年5个月里留下12胜6平3负的成绩后离任。上任初期以紧密传球为基础、细腻精巧的足球一度吸引球迷目光的“赵广来足球”,却在今年8月韩日战0比3完败之后,上月又在2014年巴西世界杯第三轮预选赛客场对黎巴嫩的比赛中1比2遭遇震惊性失利,随即陷入批评舆论的漩涡。国家队以3胜1平1负(积10分)保持B组领先,但如果在明年2月对科威特的第三轮预选赛最后一战中失利,就将无缘最终预选赛,只能放弃巴西之行。赵广来的去职从黎巴嫩一战后即开始讨论,最终决定于本月5日的会长团会议上作出。

由于是在未经技术委员会讨论的情况下作出的决定,程序上引发争议,但最大的关注点在于由哪位教练接手这个“盛毒的圣杯”。协会专务金振国表示:“将为打进世界杯决赛圈作出最佳选择。”技术委员长皇甫官则说:“不分国内外,将从空白状态开始研究。本月内将选定熟悉韩国足球的教练出任新主帅。”候选人中,2002年韩日世界杯期间担任国家队录像分析师的阿夫辛·戈特比(现日本清水心跳主帅)、奥运代表队主帅洪明甫、率领全北现代夺得K联赛冠军的崔康熙等人被列入视野。但三位教练均表示为难,因此距新主帅公布恐需相当长时间。也有一部分人提到率队创下韩日世界杯四强神话的前土耳其国家队主帅希丁克,但由于欧洲知名俱乐部对其追求热烈,实现的可能性同样不大。

阅读韩文原文