2011-12-07

[大企业年末高管人事] 许珍秀GS칼텍스社长晋升副会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许进秀副会长 罗完培副会长 林炳龙社长 金炳烈社长 GS集团实施了包括许昌秀会长的弟弟、GS칼텍스社长许进秀晋升副会长在内的定期高管人事。其特点是配合明年新成立的GS能源等集团新成长业务的扩大,大举晋升、选拔年轻且有推动力的人才。

GS集团7日表示,已实施包括副会长晋升2人、社长晋升2人、副社长晋升7人等共计49人的晋升人事。

据此,GS칼텍스社长许进秀晋升为炼油营业本部长兼经营支援本部长副会长,罗完培社长晋升为GS能源代表理事副会长。另外,GS株式会社经营支援组组长林炳龙晋升为社长,兼任GS体育代表理事;GS칼텍스副社长金炳烈也晋升为社长,将担任供应与交易(Supply&Trading)本部长兼石油化学事业本部长。

许副会长是许昌秀会长的亲弟弟,历经国际金融、零售企划、石油化学产品营业及中国法人工作等经历后,于2001年以经营战略本部长身份回归国内,自2009年起统管石油化学事业本部及经营支援本部。罗副会长以曾历任企划财务本部长和炼油营业本部长等资金、营业、战略企划业务的全面经验为基础,将出任明年新成立的GS能源首任代表理事。

GS方面就人事背景表示:"今年的高管人事按照业绩与能力主义的人事原则,考虑到在困难经营环境下仍达成目标的子公司事业业绩以及确保新成长动力等今后未来事业战略,选拔并晋升兼具专业性与执行力的年轻而有推动力的人才,这是其特点。"

尤其是GS칼텍스,此次人事朝着整顿因设立GS能源等环境变化而需调整的组织体系、强化事业竞争力,从而提高组织稳定性和组织运营效率的方向实施。同时,GS建设的人事重点在于强化以全球业务为基础的事业规模大型化及融合复合型新事业的执行组织。

GS集团一位相关人士解释称:"这是反映了许会长信念的人事——即内外经营条件越是艰难,越要以危机为跳板,在成长领域进行创造性挑战,牢固构建创新且差别化的未来型事业结构。"

阅读韩文原文