2011-12-07

全民海洋休闲运动时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2015年,将有2.2万艘游艇和船艇使用全国35处码头港湾,全民积极享受海洋休闲运动的时代将开启。目前约7000艘的游艇和船艇将增至三倍以上的2.2万艘,游艇、船艇执照持有者将从目前的10万人增至少则30万人、多则50万人。相关附加值诱发额将达1.25万亿韩元,并创造3万个新就业岗位。

国土海洋部7日表示,在果川政府大楼举行的“第七次危机管理对策会议”上,审议通过了以上述内容为核心的“码头产业培育对策”。

码头是指集游艇、船艇停泊以及维修、销售、生产和各类餐厅、住宿设施、会展中心等综合服务于一体的海洋、江河、湖泊等地的港湾设施,被视为海洋旅游的核心基础设施。

根据对策,国土海洋部确定在2015年前跃升为东北亚游艇、码头枢纽国家的目标,将着力扩大对码头产业的需求,并扩展海洋休闲运动的基础。

为此,海洋休闲运动免费体验项目的参与者将从今年的18万人扩大到明年的50万人规模,并改善游艇驾驶执照、气象特报时限制航行等使用相关规制。为扩充全国江海的码头设施,还将完善码头开发战略,并制定制度性支持方案以活跃民间投资。国土海洋部计划培育游艇维修、租赁业等码头相关服务业,让普通民众能够便捷使用游艇,并带动就业创造。

码头港湾也将大幅扩充。码头港目前在釜山水营湾和首尔汉江等17处运营,计划到2015年增至35处,2020年完成10个区域44处码头港的开发。

国土海洋部认为,若码头腹地园区等得以活跃,到2015年将创造3万个新就业岗位,2020年有望增至9万个。

国土海洋部海洋政策局局长延永镇解释称:“正如国内港湾或机场成为区域枢纽一样,若发挥位于东北亚中心的地理优势,码头也完全可以跃升为枢纽”,“我们计划持续培育,使码头产业提升国土价值,并成为未来新的增长动力”。

阅读韩文原文