2011-12-07

[汽车业2012年必胜战略] 大众·奥迪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新款高尔夫敞篷版 奥迪Q3 大众

高尔夫1.6 TDI居上半年进口新车销量第一……明年帕萨特新款等产品线更加丰富

奥迪

A8崛起为威胁奔驰、宝马的强者……明年有望推出紧凑型SUV新Q3

谈2011年韩国进口车市场,离不开大众与奥迪的高速成长。同处大众汽车集团旗下的这两家关联公司今年取得了令人瞩目的业绩,紧追宝马与梅赛德斯-奔驰。

◇大众扩充产品线=市场对兼具高燃油效率与强劲行驶性能的大众产品线的关注,在销量数字上得到印证。今年上半年上市的进口新车中,大众高尔夫1.6 TDI蓝驱以589辆销量位居第一,CC 2.0 TDI蓝驱位居第二。截至今年10月,CC与高尔夫仅是位次互换,依然保持第一、第二,大众由此确立了环保清洁柴油代表品牌的地位。大众今年(截至10月)全部销量(1万880辆)中,9804辆为柴油车,即每10辆中有9辆,牢固树立了“柴油=大众”的认知。

大众韩国截至今年10月同比增长达29.4%,其核心便是高尔夫。高尔夫到去年仅有2.0 TDI与GTD两条产品线,今年新增3款车型(1.6 TDI蓝驱、1.4 TSI、GTI)。高尔夫5款车型合计销量4556辆,占品牌整体销量的41.9%。

今年5月上市的新款捷达(1.6 TDI蓝驱、2.0 TDI)因供不应求,目前仍需等待3个月以上。新款途锐展示了发动机小型化的典范,以81.6kg.m的强劲扭矩(V8车型)和高达11.6公里/升的认证油耗,证明豪华SUV同样可以环保。

明年上市的新车也已开始吸引关注。全球畅销车型帕萨特的新款车型以更大的尺寸、更舒适的乘坐感和顶级的燃油效率,焕新为更完美的家用轿车。

作为高尔夫敞篷版本的新款高尔夫敞篷车,使高尔夫的产品线更加多样。它具备现有高尔夫的全部优点,并以在30km/h行驶中也能于9秒内自动开启的软顶为亮点。

紧凑型运动轿跑尚酷将以大众高性能产品线R-Line引入。尚酷特有的动感造型与拥有爆发性性能的R车型相结合,高级而强悍的魅力引人注目。

◇奥迪推出Q3可能性大=奥迪韩国今年的成长同样耀眼。奥迪今年接连推出A6与A7。新A6是全球销量超过700万辆的A6的全新换代车型。8月上市的新A6人气之高,足以登上畅销车型榜。

在新A6之前于7月推出的A7,兼具优雅轿跑的设计与性能、轿车的舒适性以及旅行车的实用性。奥迪最高端产品线A8今年新增长轴距版本,正崛起为足以威胁奔驰S级与宝马7系的旗舰轿车强者。

凭借柴油与quattro(四轮驱动)车型的人气,奥迪截至10月销量达8772辆,预计今年将轻松突破1万辆。

奥迪韩国相关人士表示:“尽管经济形势将成为变数,但预计明年仍有可能实现两位数增长”,“明年上市的新车计划正在收尾,尚未最终确定,但奥迪全新紧凑型SUV新Q3上市的可能性很大。”

阅读韩文原文