2011-12-07

[NeoStars] 庆南制药“明年对蒙古出口目标100万美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆南制药计划加强对蒙古医药品市场的开拓,将明年出口额提升至100万美元。

庆南制药表示:“近期应蒙古Monos Pharma公司邀请,在乌兰巴托面向当地医疗人员举办的研讨会圆满结束”,“研讨会结束后即签订了价值4万美元的追加出口合同”。Monos Pharma是在蒙古国内市场占有率达45%的医药品连锁企业,庆南制药曾于今年10月通过Monos Pharma向蒙古出口了价值2万5000美元的维生素、乳酸菌产品。

庆南制药相关人士表示:“蒙古人因寒冷干燥的气候和以肉食为主的饮食习惯,皮肤老化进程较快”,“着眼于这一点,庆南制药强调自身是专注于‘抗老化、抗氧化物质’维生素C药品的企业,获得了当地的热烈反响”。该人士还表示:“明年对蒙古的预计出口规模为100万美元,除目前已注册的药品外,还计划向蒙古市场推出多种非处方药(OTC)和保健功能食品”。

庆南制药计划积极转向海外市场,以降低药价下调及韩美自由贸易协定签署带来的国内制药市场风险。庆南制药方面表示:“在竞争日益激烈的国内市场生存固然重要,但现在已到了将目光转向世界市场的时候”,“今年9月在中国举办的优秀商品展示销售会上送展产品并被评选为优秀商品,看到了可能性”。庆南制药计划从明年起进军中国胎盘素市场,延续“医药品韩流”。

阅读韩文原文