2011-12-06

废除多房者转让税重课 “迈进一步的对策,药效未知”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为救活低迷的住宅交易市场,打出了废除转让所得税重课、解除江南三区投机过热地区指定的牌,但分析认为这仍不足以救活低迷的市场。作为江南低层重建代名词的开浦地区全景。/Seoul Economic Daily资料 “对策出来了市场就能马上回暖吗?不过,政府已认识到形势严峻的信号,或许多少能缓解市场的不安心理。”(开浦洞L中介相关人士)

据悉,政府将于7日发布的房地产市场稳定对策将包含废除多套房持有者转让税重课、解除江南三区投机过热地区指定等内容,一线房地产中介业界和专家对此评价称,本次对策与政府此前推出的既有对策相比又向前迈进了一步。原因在于,撇开实际效果如何,政府实际上触及了此前在制定房地产对策过程中一直视为禁忌的“多套房持有者”和“江南”的规制放宽。

但本次对策回避了市场最大的诉求,仅停留在部分放宽规制的水平,对目前陷入房价下跌和交易低迷的市场影响预计有限。

◇废除转让税重课,体感效果不明显=对于多套房持有者的转让税重课,制度的废除并非市场能立即感受到的事项。因为政府自2009年起至明年已暂时缓征对多套房持有者的重课税。

国民银行房地产首席组长朴元甲表示:“从长期看对房地产市场是利好,但对市场的即时影响有限。”

不过,对于若到明年仍无法处理多余住宅就将面临按转让差价的50%~60%缴税风险的多套房持有者而言,预计将获得时间上的余裕。也就是说,他们可以摆脱尽管房价暴跌却不得不抛售房产的窘迫处境。

一线中介机构预计,若房价跌势趋稳,这也可能起到促使投资需求复苏的催化剂作用。

高德洞B中介相关人士反问:“尽管有评价认为房价已过度下跌,但买盘仍未跟上,原因之一就是转让税”,“如果彻底废除转让税重课,部分潜在需求者不是也可能转为买盘吗?”

◇缺少贷款规制放宽的江南三区对策=分析指出,解除江南、瑞草、松坡等江南三区的投机过热地区指定,同样是与其说有短期效果,不如说会提高市场对政策方向转变的期待心理。

被划为投机过热地区时,最大的规制是禁止转让重建、改建合作社社员资格。自合作社设立批准之后的阶段起便无法交易社员持股,以投资为目的的虚假需求只能被阻断。

市场反应称,短期内反而难以排除此前受限的房源涌入市场、助推价格下跌的可能性。

开浦洞P中介相关人士表示:“想卖却卖不掉的社员持股房源若涌入市场,本已下跌的房价可能进一步下滑”,“不过从长期看,没有规制总比有规制有帮助。”

但本次政府对策排除了解除作为限制江南三区总负债偿还比率(DTI)、抵押认定比率(LTV)依据的“住宅投机地区”,因此被强烈批评为半拉子对策。

新韩银行房地产理财组长李南洙评价称:“要救活市场买盘,就必须给‘买方’好处”,“由于缺少DTI放宽这类核心内容,不足以救活市场。”

阅读韩文原文