2011-12-06

[原材料市场] WTI上涨0.03%…100.99美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5日(当地时间)国际油价涨跌不一。

纽约商业交易所(NYMEX)明年1月交货的西德克萨斯中质油(WTI)收于每桶100.99美元,比上周末收盘价上涨0.03美元(0.03%)。伦敦ICE期货市场北海布伦特原油下跌0.31美元(0.28%),在每桶109.63美元附近波动。

WTI因围绕伊朗的国际社会紧张局势升温而大幅走高,但在尾盘,《金融时报》(FT)报道国际信用评级机构标准普尔(S&P)警告可能下调德国等欧洲6国的信用评级,涨幅随之收窄。

伊朗4日警告称,若西方封锁其石油出口,油价可能暴涨至每桶250美元以上。美国参议院1日通过了制裁与伊朗中央银行进行交易的外国金融机构的法案,欧盟(EU)正在研究禁止进口伊朗石油的方案。

FT当天报道,标普将把国家信用评级为AAA的德国、法国、荷兰、奥地利、芬兰、卢森堡等6国列入负面观察名单。列入负面观察名单意味着在未来90天内信用评级被下调的概率为50%。

美国服务业指数下降等因素也限制了油价涨幅。美国11月服务业指数为52.0,低于前月的52.9,为去年1月以来最低水平,且不及市场专家预期值53.9。美国10月工厂订单较前月减少0.4%,连续两个月下滑。

德国与法国就解决欧洲财政危机达成一致,决定提议签订新的欧盟(EU)条约,对违反财政标准的欧元区(使用欧元的17个国家)成员国进行制裁。

金价下跌。2月交货的黄金收于1734.50美元,比上周末收盘价下跌16.80美元(1%)。

/在线新闻部

阅读韩文原文