2011-12-06

釜山本土企业世正获“大韩民国志愿服务大奖”总统表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山代表性企业(株)世正(会长朴淳浩,见图)5日在青瓦台举行的“大韩民国志愿服务大奖”中获得总统表彰。

由行政安全部主办、为纪念志愿服务日而于今年首次设立的“大韩民国志愿服务大奖”,旨在年末岁初分享与志愿服务比任何时候都更为必要之际,发掘各界各层帮助困难邻里、为社会发展献身于志愿服务活动和捐赠分享的志愿者。

在青瓦台以午餐会形式举行的当天颁奖仪式上,企业部门选出了世正、三星生命和浦项建设,其中世正和三星生命荣获总统表彰。

作为釜山代表性企业的世正在全国众多企业中首次获得企业部门最高奖项总统表彰,当地经济界当天赋予其重大意义。

世正此前通过员工工资尾数捐赠制度、慈善义卖会、献血活动、爱心房屋修缮、发放奖学金等,持续关注和支持困难邻里,亲身践行邻里之爱。今年5月还出资330多亿韩元成立世正分享基金会,以开展系统化的分享活动。

特别是朴淳浩会长在釜山率先加入高额捐赠者俱乐部“荣誉社会”,引领社会领导层的捐赠文化,去年起还将自己的韩国国民年金全额每月捐赠给困难老人及低收入层。

世正会长朴淳浩发表感想称:“将企业利润与社会共同分享是理所当然的事,获得大奖既高兴,另一方面也是一种压力”,“我将其理解为要更多捐赠、更多分享的意思,今后将把社会公益事业更加系统化、充实化,使其能对困难邻里提供实质性帮助,践行为分享而开放的经营”。

阅读韩文原文