2011-12-05

利比亚解除旅行禁令国家…也门被延长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年3月起持续的利比亚旅行禁止国指定于5日解除。今年6月被指定的也门,旅行禁止国指定延长3个月。

外交通商部当天表示,由第二次官闵东石主持召开护照政策审议委员会,作出上述决定。外交部方面解释称:“内战结束、上月24日过渡政府内阁成立等,判断利比亚整体局势正趋于稳定,故作出这一决定。”

不过,外交部认为治安不稳仍将持续,决定将利比亚维持为旅行限制地区即旅行警报第三级地区,并呼吁非不得已情况下避免前往。

另一方面,外交部表示,由于预计也门在明年2月总统选举之前政局及治安不稳将持续,决定将其旅行禁止国指定延长3个月。目前被指定为旅行禁止国的国家有伊拉克、索马里、阿富汗、也门、叙利亚等5国。

阅读韩文原文