韩国年度贸易规模于5日历史上首次突破1万亿美元。但在迎来2万亿美元贸易新时代之际,如何让贸易增长的暖意通过创造就业等方式渗透到国民身上的"温暖贸易",成为新的课题。
知识经济部长官洪锡禹当天召开记者恳谈会表示:"今年截至5日,出口达5150亿美元、进口达4850亿美元,已进入1万亿美元贸易时代","这是对外宣示韩国已进入庞大发达经济圈、并可期待韩国产品光环效应的象征性指标"。
相当于日均实现29.5亿美元的进出口。过去半个世纪,韩国出口排名由第104位升至第7位,出口额增长约1万倍;同期贸易排名也由第65位升至第9位,规模扩大2000倍。
洪长官强调:"为迈向2万亿美元贸易的新目标,除发掘新增长动力外,还需要让贸易增长的暖意渗透到全体国民的温暖贸易新愿景与新范式。"这被解读为,必须克服以大企业为中心的贸易和出口增长未能充分传导至创造就业、中小企业及百姓生活质量改善的现实。
李明博总统当天在青瓦台举行的首席秘书官会议上也叮嘱:"迎来1万亿美元贸易时代,请做好准备,认真分析形势并制定战略性对策,使今后能够持续发展。"对此,青瓦台发言人朴正河转述:"特别是总统指示,迎来1万亿美元贸易之际,德国中小企业比重高达60%,要分析我国究竟为多少,若有需要支持的领域就予以支持。"






