2011-12-05

Kim Seok-dong:“判定Lone Star是否为产业资本后再批准收购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长金石东就韩亚金融控股将外换银行纳入集团(收购)的批准事宜表示,"将首先就孤星是否为非金融主力者(产业资本)作出判断"。对产业资本的先行判断是政界此前一直要求的,尽管韩亚与孤星重新签订了买卖合同,但此番表态被解读为金融当局不会仓促批准收购之意。由此,韩亚银行收购外换银行实际上难以在年内完成。

金委员长5日出席在首尔汝矣岛韩国交易所举行的Korea Financial Intelligence Unit(FIU)成立10周年活动,表示"将在判断非金融主力者之后,再审查外换银行纳入集团的批准事项"。

他解释称,"将追溯过去、对近期提出的问题进行核查和调查后作出判断","这完全是韩国金融监督院的主管业务,(金融委)不会提出意见或进行协商"。

金融监督院目前正就孤星是否为产业资本进行审查,结果出来后将向金融委会议报告。收购批准事项方面,金融委当天下午接收韩亚金融的申请书,并转交金监院和韩国公正交易委员会等相关审查机构。

不过,即便认定孤星为产业资本,也不会有任何改变。金融当局此前上月在向孤星下达6个月内处理股份的命令时已得出结论,"是否为产业资本不构成变数"。因为即便被界定为产业资本,也没有法律依据追加限制出售条件、下达所谓"惩罚性出售命令"。

阅读韩文原文