2011-12-05

“韩国经济要更进一步,须积极培育出口型强小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,迎来贸易额1万亿美元时代的韩国经济若要进一步发展,必须积极培育出口型“小而强”企业。

韩国贸易协会下属国际贸易研究院5日通过《韩国贸易达成1万亿美元及其意义》报告强调,韩国出口对船舶、石油制品、半导体、LCD、汽车、手机等六大主力品类依赖度较高,因此应在多个领域培育具备技术实力和创造力的出口型小而强企业。报告还建议,韩国的出口结构与中国最为相似,应通过技术优势和培育下一代新增长产业,为今后中国的崛起做好应对准备。

为此,研究院提出了掌握原创技术、通过自由贸易协定(FTA)抢占市场、利用韩中日分工结构实施双赢战略等必要课题。同时研究院分析认为,考虑到加入“1万亿美元俱乐部”的8个国家占全球贸易约50%并主导世界贸易秩序,韩国也已具备在世界贸易秩序中发出独立声音、成为主角的基础。

研究院方面表示:“韩国曾被视为‘亚洲四小龙’之一的新兴国家,但随着加入1万亿美元俱乐部,已跻身贸易大国行列”,并期待“在国际社会上,韩国将成为通过扩大贸易实现经济增长的标杆模式,今后将成为后发展中国家的‘榜样’。”

阅读韩文原文