2011-12-05

美联储通胀与失业率目标或于明年初对外公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)最早或从明年初起对外公开通胀目标值和失业率目标等。其考量是通过更准确地向公众传达FRB的货币政策来带动市场,取得刺激经济的效果。

《华尔街日报》(WSJ)5日报道,在13日召开的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上,将最终协调新的沟通战略,内容包括明确传达FRB的通胀和失业率目标,并清楚说明为实现这些目标的利率政策。

该报称,FRB副主席珍妮特·耶伦与费城联邦储备银行行长查尔斯·普罗索、芝加哥联储行长查尔斯·埃文斯等人已就新沟通战略进行了数月的实务工作,预计明年初付诸实施。

WSJ预计,FRB可能将其已非公开表明的2%通胀目标值和失业率目标正式化。关于利率政策,该报解释称,可行方案是在FRB每季度编制的经济展望中纳入利率预期以及为实现货币政策目标的手段。

该报还分析,新沟通战略将为FRB采取新的刺激措施奠定基础。也就是说,如果发出已降至零水平的短期利率将维持比市场预期更长时间的信号,就能引导长期利率下行,有助于投资、消费和增长。

FRB主席本·伯南克平素就有意尽量减少市场对FRB货币政策的猜测,并一贯认为像其他央行一样公开通胀目标是可取的。

伯南克主席曾就此在去年10月表示,"FRB有必要就今后基准利率如何变动作出明确提示","正在研究把沟通作为政策手段来提高政策透明度的方案"。

阅读韩文原文