2011-12-05

恩德斯有望出任EADS下任CEO

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲航空防务与航天公司(EADS)似将任命其子公司空客的首席执行官、德国人托马斯·恩德斯为下一任首席执行官(CEO)。

《金融时报》(FT)4日援引熟悉此事的人士消息报道称,EADS已指定恩德斯接任明年夏季任期五年届满卸任的现任CEO、法国人路易·加卢瓦,并将召开董事会作出决定。

2000年由法国、德国、西班牙的航空航天部门与防务部门合并成立的EADS,为实现制衡与均势,截至2007年一直采取两名联席董事长与CEO的体制运营。但这一运营体制反而加剧了管理层之间的内斗,最终在2007年经德国总理默克尔与法国总统萨科齐调解,决定进行职责分工。由此,当时担任EADS联席董事长的恩德斯从该职位退下,转任子公司空客的CEO。

若德国人恩德斯出任EADS的CEO,EADS董事长一职预计将由德国汽车企业戴姆勒-奔驰的高管博多·于贝尔卸任,改由法国媒体集团拉加代尔集团的阿尔诺·拉加代尔担任,以实现职责分工。

目前EADS的持股中,法国政府与媒体集团拉加代尔共持有22.5%,德国戴姆勒持有22.5%。德国政府计划明年收购戴姆勒所持持股的三分之一。西班牙持有EADS 5.5%的持股。

阅读韩文原文