李承烨(35岁)以总额11亿韩元重返“老东家”职业棒球三星集团狮队,时隔9年再度归队。三星集团5日宣布,已与李承烨签下为期1年、年薪8亿韩元加3亿韩元奖励条款、合计11亿韩元的合同。
2004年赴日本职业棒球千叶乐天集团效力的李承烨,此前2003年年薪为6.3亿韩元,此次时隔9年回归,年薪上涨1.7亿韩元。
三星集团狮队社长金仁当天下午在首尔球团办公室会见了将年薪谈判委托给球团的李承烨,在合同上盖章,欢迎新成员回归。若李承烨明年赛季取得好成绩、顺利拿到奖励条款,他将成为职业棒球选手中单年入账金额的历史最高者。
不过,由于韩华集团鹰队已向同样从日本归来的主炮金泰均(29岁)提出年薪10亿韩元+α,预计在纯保障金额上李承烨将不及金泰均。
李承烨通过球团表示:“原以为再也回不来了,一想到要归队,就感到难以言表的喜悦”,“三星集团是我心灵的故乡,当年赴日时满怀歉意”,并对给予他回报机会的球团表示感谢。他还立下决心称:“我会与今年带领球队夺冠的后辈们良好融合,让球队更加强大。”
毕业于庆北高中、1995年在三星集团出道的李承烨,至2003年的9年间通算打击率0.305,留下324支本垒打和948分打点。在日本,他先后效力千叶乐天集团、读卖和欧力士猛牛三支球队,通算打击率0.257,159支本垒打、439分打点。
/网络新闻部
(照片:李承烨(左)与社长金仁在签约后握手。/三星集团提供)






