2011-12-04

共和党初选格局难免大变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入性丑闻的美国共和党总统竞选人赫尔曼·凯恩实际上已退出党内初选角逐。由此,距今仅一个月之后开始的共和党总统初选格局也将不可避免地发生重大变化。

3日,赫尔曼·凯恩在家乡佐治亚州亚特兰大的竞选总部前发表演讲称,"从今天起暂停竞选活动",并表示"将在不久的将来公开支持谁出任下一任总统"。他没有明确回答是否放弃初选,只表示"我有'B计划'",暗示计划展开要求税制改革和改善外交政策的全国巡回活动。

对于接连被提出的性丑闻疑云,他再次主张自己清白,称"这伤害了我的妻子和家人,也伤害了我自己和美国人民","完全不是事实"。

虽然凯恩在性丑闻之后支持率大幅下滑,但仍享有较高人气,因此他的支持票流向哪一方,将使一个月后开幕的共和党初选走向发生重大变化。

共和党总统竞选人在凯恩宣布暂停竞选活动后,纷纷对他表示赞扬,着手吸收其支持票。前众议院议长纽特·金里奇表示计划近期与凯恩会面,前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼则期待凯恩的支持者会认定自己是领导者。

美国媒体分析认为,随着凯恩落选,初选格局已收窄为米特·罗姆尼与金里奇之间的两强对决。据路透社与益普索最近的调查结果分析,若凯恩放弃初选,罗姆尼与金里奇的支持率将各自上升约3个百分点。

尤其有不少观察认为,保守色彩浓厚的金里奇将成为最大受益者。彭博社预计,在最先举行初选的艾奥瓦州和新罕布什尔州,金里奇将吸收最多的凯恩支持票。相反,有分析认为中间路线的罗姆尼在强硬保守派候选人越趋整合的情况下将处于不利地位。

在共和党初选格局剧烈动荡之际,争取连任的民主党总统贝拉克·奥巴马的前路也日益不明朗。政治专业媒体Politico当日分析称,上月盖洛普民意调查显示奥巴马的施政支持率仅为43%,在距大选不足一年的时点,他有可能成为历任总统中支持率最低的现任总统。

近几十年来当选的总统中,只有前总统吉米·卡特在执政第三年的11月支持率低于奥巴马。卡特在第三年的1979年11月支持率为40%。

阅读韩文原文