2011-12-04

[议题内参] 或从资产1万亿至2万亿韩元的上市公司起步,逐步扩大适用企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月30日,在首尔汝矣岛韩国交易所,由韩国法务部主办的Commercial Act施行令修订听证会上,一位听众向讨论者提问。/照片提供=法律新闻

政府正在研究守法支援人制度的最终方案,并倾向于分阶段强化必须义务聘用守法支援人的企业条件。

即先将须设置守法支援人的企业规模限定为资产1万亿~2万亿韩元以上等特定资产以上的公司,启动制度,随后逐步下调适用资产门槛,扩大适用企业范围。

守法支援人制度随着今年3月修订的Commercial Act在国会通过而确定引入,但规定适用企业范围等的施行令细则尚未确定。大韩律师协会等律师团体坚持认为资产1000亿韩元以上的企业都应设置守法支援人,而产业界则主张,考虑到企业费用负担等条件,应适用于资产2万亿韩元以上的企业。

据4日消息,韩国法务部正重点研究这样一个方案:将守法支援人制度适用对象设定为资产1万亿~2万亿韩元或5000亿韩元等特定资产以上的企业,并按期间逐步下调资产门槛,从而逐渐扩大适用企业范围。韩国法务部将以该方案为重,在本月底前确定守法支援人制度的适用企业范围。

守法支援人制度的引入宗旨在于,监督上市公司的经营层或员工是否遵守既定法律和规定、是否妥当地开展公司经营,并向董事会报告,以推动公司守法、透明经营及保护股东。今年4月公布的修订商法的施行令将经国务会议等程序确定细则,自明年4月起适用。

韩国法务部一位高层人士表示:“无论守法支援人适用企业的资产范围如何确定,认为应按期间分阶段强化的意见较多,我们正在重点研究。”他补充说:“产业界称守法支援人制度应适用于资产2万亿韩元以上的企业,但资产2万亿韩元以上的企业实际上大多已拥有公司内部律师和法务团队,若定为2万亿韩元以上,守法支援人制度实际上毫无意义”,“即便放宽,也应是资产1万亿韩元以上企业设置守法支援人的方案,才符合立法宗旨。”

他接着介绍说:“据我所知,适当反映法律界和产业界意见、认为至少资产5000亿韩元以上企业应设置守法支援人的折中方案也被大量提出。”

上市公司普遍设有负责法律事务的监事、信息披露责任人及内部会计管理人、法务团队等。此外,银行、证券、保险公司等大多数金融公司也另设有守法监察人。另据了解,执行类似职能的KOSPI和KOSDAQ上市公司外部董事已超过3100人。

内部法务团队已聘有律师的大企业,对引入守法支援人制度的方案并未强烈反对。但需要新聘1名以上律师的中坚企业则称这是所谓“屋上架屋式监管”,要求将守法支援人制度适用对象企业范围最小化,限定于部分大企业。产业界团体也反映众多企业的意见,要求从减轻企业负担的角度缩减守法支援人适用对象。

产业界一位人士表示:“普遍看法是,该制度是在法学院毕业生、法律市场开放等法律界议题影响下,为确保律师就业岗位而引入的”,“守法经营、透明经营等引入宗旨虽好,但强制聘用将获得高薪的律师应尽量最小化。”他并指出:“为减轻企业负担,有必要仅限于资产2万亿韩元以上的大企业适用。”

相反,律师界主张,聘用1名律师对资产1000亿韩元以上的企业不构成大负担,应扩大适用范围。法律界部分人士要求对资产500亿韩元以上的1300多家企业全部适用。

近期,首尔律师会主张:“鉴于SK集团事件,应扩大守法支援人制度”,“我国企业长期以来在政经勾结、官治金融等背景下屡屡实施违法行为,经营透明度不足,因而受到外国投资者的低估。”并强调:“应将是否设有守法支援人作为企业上市的前提条件加以审查,无论资产规模如何,凡有刑事处罚或行政制裁前科的企业都应引入守法支援人制度。”

法律界认为,尽管短期内聘用守法支援人是一项费用,但长期而言将成为守法经营的基础,成为企业的必备资产。其主张是,通过守法支援确保企业透明度的那一刻,境内外投资将被激活,企业价值也将提升。

若韩国法务部积极反映产业界立场,对资产2万亿韩元以上的上市公司施加守法支援人义务,则对象企业为137家,占全部上市公司的7.8%。若调整为1万亿韩元,则有217家(12.3%)属于适用对象。相反,若采纳律协方面意见,资产1000亿韩元以上的940家(53.2%)企业将须聘用守法支援人。按学界的折中方案即资产5000亿韩元以上,则对象为316家,占全部上市公司的17.9%。

关于守法支援人的资格,在9月举行的第7次听证会上大体达成共识,规定为“持有法学领域学士以上学位,并在上市公司的守法监察、审计及相当部门有10年以上工作经历者”。

阅读韩文原文