2011-12-04

家庭负债2013年将达1000万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计家庭负债到2013年将超过1000万亿韩元。

据韩国银行和金融界4日消息,今年9月末家庭负债为892.5万亿韩元,比去年年末增加45.6万亿韩元。

尽管金融当局自8月起采取了强力的家庭贷款抑制措施,第三季度增加额仍达16.2万亿韩元。考虑到进入10月后增势更为陡峭,预计第四季度也将增加15万亿韩元以上。如此一来,今年家庭负债增加额将轻易超过60万亿韩元。

家庭负债年度增加额超过60万亿韩元的情况此前有过两次,分别是2006年(62.3万亿韩元)和2010年(67.3万亿韩元)。

2006年是史上最大的房地产繁荣期。去年则是在全球金融危机后经济显现复苏迹象,借债买房的情况较多。今年的债务内容并不理想,因为受高物价和实际收入减少影响,为筹措生活费而借债的人急剧增加。

这一趋势看来难以轻易扭转。2007年(59.4万亿韩元)、2008年(59.5万亿韩元)、2009年(54.8万亿韩元)等,2006年以后家庭负债年度增加额从未低于50万亿韩元。

即便家庭负债增势有所放缓,后年下半年家庭负债也将突破1000万亿韩元,可谓史无前例的局面。

目前虽尚未出现家庭负债拖欠者激增、破产频发的“债务危机”,但征兆并不寻常。友利银行去年12月为2.9万个的定期存款中途解约账户,今年10月骤增65%至4.7万余个。去年月度不足4万个的新韩银行定期存款中途解约账户,10月也增至约5万个。今年4至8月新签保险合同为654万余件,比去年同期减少约100万件。

今年家庭贷款者的利息负担总额为56万亿韩元。若家庭负债超过1000万亿韩元,利息负担将超过60万亿韩元。这正是令人担忧家庭引发债务危机的原因。

/在线新闻部

阅读韩文原文