2011-12-02

电费32年来首次一年内两次上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定自5日起将工业用电价上调6.5%,电费平均上调4.5%。据此,每家工业企业的月均电费将从496万韩元升至528万韩元,增加32万韩元。

政府还提出,若大企业在用电较少的周六开工,将给电费打7折的“胡萝卜政策”,同时对节电努力不足的企业公开名单,收紧监管力度。

知识经济部2日召开冬季电力供需对策会议,确定并公布了包含上述内容的节电对策和电价上调方案。

电价在8月上调4.9%后,仅四个月又追加上调4.5%,年度涨幅达到9.63%。电价一年内两次上调,是1979年以来32年间首次。

不过,政府考虑到平民负担、物价以及韩美自由贸易协定(FTA)影响等,冻结了住宅用、传统市场用、农业用电价,而较大幅度上调了工业用、一般用高压电价。

工业用电价平均上涨6.5%,其中大企业主要使用的高压电价上涨6.6%,中小企业用低压电价上涨3.9%。一般用中,大型建筑用高压电价上调5.0%,小微自营业者用低压电价上调3.9%,平均涨幅为4.5%。此外,教育用、路灯电价分别上调4.5%和6.5%。

政府还将高峰时段征收高电价的高峰电价制适用对象,从原先1000kW以上的1万3000户大幅扩大至300kW以上的11万1000户。冬季高峰时段为上午10时至正午、下午5时至8时、下午10时至11时。

同时,政府对1000kW以上高压用户的7000家工业企业,规定其必须在一定高峰时段(上午10时至正午、下午5时至7时)将用电量较上年削减10%。违反者将被处以最高300万韩元以下罚款,同时计划对履行率低的企业公开名单。不过,若避开平日高峰时段则提供激励。政府决定,大企业若在用电量减少的周六开工,高峰时段电费打7折。

知识经济部长官洪锡禹当天前往韩电检查危机应对体系后会见记者表示:“对于一年内两次上调电价,我对国民感到抱歉。”

阅读韩文原文