2011-12-02

集中整治自行车道违法停车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因自行车道违法停车导致碰撞等安全事故频发,首尔市出台了强力整治方案。

首尔市2日宣布,自3日起将对市内399个自行车道区段的违法停车车辆进行集中整治。此举是因为占据自行车道的违法停车造成碰撞等事故,威胁自行车骑行者安全,亟需对策。★参见本报11月21日27版

主要整治区域为自行车使用较多的▦汝矣岛全域▦北首尔梦之林周边▦千戸大路等。首尔市计划在周末和公休日投入特别整治队,对违法停车车辆在处以罚款(乘用车及4吨以下货车4万韩元,与一般道路相同)的同时予以拖车处理。

首尔市还决定在1559处儿童保护区域内整治违法停车车辆。儿童保护区域内违法停车车辆的罚款最高可加倍。此外,首尔市将违法停车频发的310处定为特别管理区域,实行常态化整治,并在上下班时段集中投入整治队。

阅读韩文原文