2011-12-02

标普维持韩国天然气公社信用评级…自身信用评级下调至bbb-

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标准普尔(S&P)信用评级事业部2日表示,维持韩国天然气公社长期信用评级为"A"。但将韩国天然气公社的自身信用状况(SACP)由"bbb+"下调至"bbb-"。评级展望维持"稳定"。

对韩国天然气公社的信用评级,基于S&P信用评级事业部的判断,即在韩国天然气公社出现财务困难时,韩国政府(A/稳定/A-1)及时提供充分水平特别支持的可能性"极高"。但韩国天然气公社的自身信用状况由"bbb+"下调至"bbb-",反映了S&P的预期:在判断其盈利能力疲弱将持续的情况下,对海外资源开发项目的投资预计扩大,财务状况将进一步走弱。

S&P表示,"由于政府担忧物价上涨,向城市燃气公司销售的液化天然气原料费联动制未能完全恢复,预计韩国天然气公社在未来几个季度难以大幅收回应收款"。实际上S&P认为,韩国天然气公社的应收款规模在未来几个季度将维持在约4万亿韩元左右。

对韩国天然气公社的"稳定"评级展望,反映了S&P的预期:作为韩国唯一的液化天然气批发商,其承担稳定供应液化天然气的核心角色,因而可持续获得政府支持。

另一方面,S&P表示,"若政府持股减少等导致与政府关系弱化、公司政策性角色缩小,或自身信用状况(SACP)下调至bb-以下,韩国天然气公社的信用评级可能被下调"。

阅读韩文原文